Herrlisheim fait partie du canton de Bischwiller et de l'arrondissement de Haguenau et est situé sur la route départementale de Strasbourg à Lauterbourg le long de l'autoroute A35, à 19 kilomètres de Strasbourg et 15 kilomètres de Haguenau.

A 18km, à l'est, se trouve le massif de la Forêt-Noire, en Allemagne, Herrlisheim se trouve d'ailleurs en face de la Hornisgrinde, sommet le plus élevé de la Forêt-Noire du nord. Herrlisheim a été récompensé de deux fleurs au concours des villes et villages fleuris.