Minversheim est reliée à Huttendorf par la D 241, et est située sur la D 69 qui relie Kirrwiller à Mommenheim. La D 100 qui relie Hochfelden à Minversheim est prolongée à l'est par la D 139 qui mène à Bischwiller. L'autoroute A4 Paris-Strasbourg longe la commune, un accès est disponible par le péage autoroutier de Schwindratzheim par la D 100. La voie de chemin de fer Sarreguemines-Strasbourg traverse le territoire communal ; la gare de Mommenheim est l'arrêt le plus proche.